Lapozgattam ma is a design kisokosomat, és megakadt a szemem a képen látható lámpán. Először is azért, mert bűnronda, másodszor meg azért, mert asszociáltam. Láttad a Viasztestek című borzalmat? Ha igen, akkor érted, miért mondom, hogy a Scum névre hallgató lámpáról a horror jutott eszembe. A berlini Jerszy Seymour poliuretánhabbal készített - 2003-ban százdarabos szériában legyártott - lámpáját nyugodtan használni lehetett volna Paris Hilton "mesterien" sikítós jelentéhez díszletként. Valljuk be, csúnyácska a lámpa, de a designer "megszépíti" filozófiájával: a latin scum szó eredeti jelentése habzik, habzó, az angol scum szó negatív tartalma csak később alakult ki. A Scum értéke inkább gyártásának nehézségében rejlik, mintsem a külalakjában, ugyanis Seymour a "szépségfogalom tradicionális értelmezésére kérdez rá". Dicséretes. Ettől függetlenül, nincs az a pénz amiért én kiraknám a lakásomba a Scumot. Nem mindig értem a kortárs designt, ma úgy tűnik különösen hülye vagyok hozzá.
Ja és ha nem láttad a Viasztesteket, akkor meg örülj. Baromira ám.
